译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一(yi)(yi)点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
织锦回文诉说思念的长(chang)恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来(lai),黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
祈愿红日朗照天地啊。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑹那答儿:哪里,哪边。
离席:离开座位。
⑶何事:为什么。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。