译文
浩浩荡荡的(de)离别愁绪(xu)向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹(you)如(ru)锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
被我的话所感动(dong)她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
我的目光追随着飞去的鸿(hong)雁,直到他(ta)的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(31)释辞:放弃辞令。
直:竟
⑨適:同“嫡”。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。