译文
星星垂在(zai)(zai)天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
说话娇滴滴,如同(tong)连珠炮。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西(xi)桃花夹岸。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
妖:美丽而不端庄。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
248、厥(jué):其。