译文
在空(kong)阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后(hou),自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们(men)眷念故园的心愿。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起(qi)的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春(chun)秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色(se)之下的山中楼台。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
可观:壮观。
闻:听说
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑸犹:仍然。