译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
人的一(yi)生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己(ji)的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达(da)到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波(bo)浪。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
妆薄:谓淡妆。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
10.弗:不。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。