译文
天的东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不(bu)(bu)轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心(xin)？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
这里悠闲自在清静安康。
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
从事经论学的有道高僧，年老伛偻了的超逸乡贤。
京城里日夜号哭不分人世阴间，宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
岸边柳树的倒影铺撒在水面，随波摇晃，飘扬的落花落在垂钓人的头上。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以(yi)后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
农民便已结伴耕稼。
注释
⑷长门：汉宫名，汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑤去日：指已经过去的日子。
⑴谒金门：词牌名。
③沙场：本指平沙旷野，后多指战场。古人有诗云：“沙场烽火连胡月。”
②“欲眠”句：旧时书，检阅旧时情书。蔡伸《生查子》：“看尽旧时书，洒尽此生泪。”同此。
⑵浦：水边。别浦：指天河、银河。王琦云：“以其为牛女二星隔绝之地，故谓之曰别浦。”
①《元和郡县志》：鄂州江夏郡有武昌县，西至州一百七十里。
19、致不厚：招致不喜欢。致，招致。厚，厚待。这里是“喜欢”的意思。
（37）锱铢（zīzhū）：古代重量名，一锱等于六铢，一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用，极言其细微。