译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看(kan)香炉里烟气低沉,池塘中落(luo)花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
你身怀美玉而不露,心有高才(cai)而不显。
江流波涛九道如雪山奔淌。
无可找寻的
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能(neng)与她同车(che)去来同车归。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱(zhou)折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击(ji)拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
⑤觑:细看,斜视。
终养:养老至终
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。