译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我(wo)共赏。
五条蛇追随在左(zuo)右,作为辅佐陪侍在它身旁。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开(kai)红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤(shang)心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
广(guang)大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑷志:标记。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。