译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那里层(ceng)层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
日月依序交替,星辰循轨运行。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把(ba)房屋遮蔽起来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
也许这青(qing)溪里面(mian)早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
[26]延:邀请。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
仓皇:急急忙忙的样子。