译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光(guang)(guang)阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
去砍伐野(ye)竹,连接起来制成弓;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
银鞍与白马相(xiang)互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑤开元三载:公元七一七年。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。