译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇(shan),头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小(xiao)楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
十(shi)天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚(wan)。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
到达了无人之境。
天王号令,光明普照世界;
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
③过(音guō):访问。
⒅恒:平常,普通。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑵秦:指长安:
说:通“悦”,愉快。
(48)蔑:无,没有。
倾覆:指兵败。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。