译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直(zhi)奔(ben)神灵宫。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎(hu)想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌(tang),月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒(jiu)作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说(shuo),王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有(you)幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑥那堪:怎么能忍受。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⒂作:变作、化作。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑤故井:废井。也指人家。