译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
即使有流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
花丛中摆下一壶好酒,无(wu)(wu)相知作陪独自酌饮。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁(chou)千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
水精帘在抖动微风(feng)拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”