译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
清澈(che)透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
清澈的川(chuan)水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
再向北走二(er)百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛(mao)有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
①篱:篱笆。
[16]中夏:这里指全国。