译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
愿埋没于人(ren)丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥(yao)遥相望。
骄纵飞扬的意气充满(man)整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处(chu),
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
只有那一叶梧桐悠悠下,
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠(qian)越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是(shi)到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。