译文
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长(chang)安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有(you)杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别(bie)恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
八(ba)月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚(ju),一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
3. 环滁:环绕着滁州城。
兮 :语气词,相当于“啊”。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。