译文
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之(zhi)际,一(yi)轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风(feng)吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像(xiang)刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞(fei)舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
2、偃蹇:困顿、失志。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。