译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落(luo)下楚地的山丘。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如(ru)说是你玷污了汨罗江。
黑水之地玄趾之民,还有三危都(du)在哪里?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将(jiang)领反而先行返回了长安。将领不要(yao)争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷(fu)衍过过日子。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
你没看见金粟堆前松(song)柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想(xiang)知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
都与尘土黄沙伴随到老。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
涟漪:水的波纹。
②颜色:表情,神色。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
似:如同,好像。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。