译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
凤凰山下(xia),雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们(men)也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见(jian)江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己(ji)的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
诗人从绣房间经过。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁(jie),飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧(kui)疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
43.明死生之大:表明死生的重大意义。