译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
谷穗下垂长又长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠(chang)伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
灾民们受不了时才离乡背井。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
绛蜡:红烛。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
1.皖南:安徽长江以南地区;