译文
树林间的(de)红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是(shi)去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我(wo)愁难遣。神灵(ling)秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
何时再见,更尽一杯酒,到时候(hou)再论心胸。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
14.迩:近。
不耐:不能忍受。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。