译文
你不要下到幽冥王国。
这里悠闲自在清静安康。
并不是道(dao)人过来嘲笑,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而(er)在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机(ji)时发出的声音一般。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
思乡(xiang)之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
香炉峰在阳光的照射下生起紫(zi)色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
占:占其所有。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。