译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的(de)亡灵。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人(ren)的年寿。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传(chuan)来她一声声的长叹。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽(sui)然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘(chen)。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
9.赖:恃,凭借。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
(13)易:交换。