译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着稀世的凤凰青鸾。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分(fen)(fen)清楚,回娘家去看父母。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听(ting)着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问(wen)了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
北方不可以停留。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
5、占断:完全占有。
还如:仍然好像。还:仍然。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
沽:买也。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”