译文
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
今天终于把大地滋(zi)润。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
自以为(wei)他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息(xi)枝头,其景却可映入酒樽之中。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
潼关函(han)(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
淑:善。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。