译文
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我愿意(yi)变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是(shi)圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔(xiang)啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
3. 皆:副词,都。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
诚知:确实知道。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑺残照:指落日的光辉。
景气:景色,气候。