译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天(tian)庭宽阔地又广。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
高峻突(tu)出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
秋天秀色(se)从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥(e),能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
利欲驱(qu)使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯(ya),像沙鸥鸟那样自由自在。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
9、受:接受 。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。