译文
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽(jin);环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
昨日(ri)州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
三年过去,庭院里的菊(ju)花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
一个晴朗的日子,斜(xie)阳低挂在天边,一叶孤舟载(zai)着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
出:超过。
会得:懂得,理解。
⑵无计向:没奈何,没办法。
(32)倚叠:积累。