译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什(shi)么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置(zhi)身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
水边沙地树少人稀,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
四(si)方中外,都来接受(shou)教化,
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
[5]还国:返回封地。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。