译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是(shi)真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
谋取功名却已不成。
汉水滔滔,向东流(liu)去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语(yu)言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没(mei)有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今(jin)天(tian)拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
步骑随从分列两旁。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
犹:仍然。
口粱肉:吃美味。