译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到(dao)翠微亭寻找美景。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋(xuan)律尽传神(shen),君王终日观看,却百看不厌。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
偏僻的街巷里邻居很多,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默默谪居。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
千万(wan)顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
怪:以......为怪
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。