译文
秋天到了,西北边塞的(de)(de)风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也(ye)没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山(shan)衔落日,孤零零的城门紧闭。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
她姐字惠芳,面目美如画。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出(chu)现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后(hou)世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满(man)座都是达官贵人。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
(43)如其: 至于
种作:指世代耕种劳作的人。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⑦金梁桥:汴梁桥名。