译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空(kong)飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我想君念君在心深处,梦绕魂(hun)牵(qian)难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会(hui)忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美(mei)酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
成万成亿难计量。
生死聚(ju)散,我曾经对你说(shuo)(过)。拉着你的手,和你一起老去。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
其二:
魂魄归来吧!
注释
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
8. 亦然:也是这样。
姥(mǔ):老妇人。
从事:这里指负责具体事物的官员。
10.何故:为什么。