译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
太阳高(gao)升,霜雪融(rong)落,山林显得愈加(jia)寂静空荡,笨熊正在缓慢地(di)爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
愿径自前行畅游(you)一番啊,路又堵塞不通去不了。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
织锦回文(wen)诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
回答说:“言语,是身体的装饰(shi)。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
6、凄迷:迷茫。