译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我居住在长(chang)江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
半夜里雨停了,天色(se)大开,银河灿烂,光耀眩目。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几(ji)行大雁飞(fei)(fei)过。
(于高(gao)台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
飞鸿:指鸿雁。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。