译文
幽(you)兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这(zhe)异地的水乡漂泊羁旅。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又(you)能去)埋怨谁呢?”
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我那(na)时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小(xiao)楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
①愀:忧愁的样子。
耳:语气词,“罢了”。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
政事:政治上有所建树。
2 闻已:听罢。
⑴叶:一作“树”。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。