译文
春天的景象还没装点到城郊,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
那(na)些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
不必(bi)在往事沉溺中低吟。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
这里悠闲自在清静安康。
介之推说:“献公的儿子有(you)九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀(huai)公没有亲信,(国)内外都抛弃他(ta)们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃(qie)别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
(5)官高:指娘家官阶高。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。