译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不(bu)宁。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
白发已先(xian)为(wei)远客伴愁而生。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
半夜里雨停了(liao),天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(shi)(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
惯于山间安静,早起遍地(di)看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
水府:水神所居府邸。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
⑷养德:培养品德。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”