译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍(bang)晚乘船沿(yan)着溪(xi)石哗哗前进。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样(yang)。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
不必再因贬官南方而垂泪(lei)千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
⑨闻风:闻到芳香。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
校尉;次于将军的武官。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
12.画省:指尚书省。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。