译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
人到三十才得个一命官,仕宦的念(nian)头快要消磨完。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今(jin)莲子花开还不见你(ni)回还。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素(su)啊。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
夜晚读书(shu)又共同分享同一盏灯。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏(ping),调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
透,明:春水清澈见底。
挂席:张帆。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。