译文
哪能不深切(qie)思念君王啊?
茅屋(wu)盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝(zhi)间传出。
我在梁苑这儿拥(yong)着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你若要归山无论深浅都要去看看;
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
其二:
这里悠闲自在清静安康。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
魂魄归来吧!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
败义:毁坏道义
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑧忡忡:忧虑的样子。