译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
仿照你原(yuan)先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
柳树旁边(bian)深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰(wei)(wei)藉我的灵魂。你整个(ge)春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
老百姓呆不住了便抛家别业,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀(huai)心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
缤纷:繁多的样子。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。