译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休(xiu)共乐陶然。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
密林之中何人知晓我在这里(li)?只有一轮明月静静与我相伴。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年(nian)啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去(qu)采薇。
菊花啊,不要说年年盛开(kai)花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
(34)不以废:不让它埋没。
⒀申:重复。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑤何必:为何。