译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
齐威王大为高兴,在后宫办了(liao)酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套(tao)束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这(zhe)种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
楫(jí)
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
青天上明月高悬起于何时?我现(xian)在停下酒杯且一问之。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
①湖州:地名,今浙江境内。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
⑻旸(yáng):光明。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。