译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
与你依依不舍长时间的握着(zhuo)手也是幸福的,相互不由自主的流(liu)泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书(shu)信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女(nv)再也找不到了。
螣蛇尽管(guan)能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我斜靠在房柱(zhu)上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
即使有流芳千(qian)秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
氓(méng):古代指百姓。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。