译文
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞(fei)(fei)在夜空青云上边。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
只祈望一盏蒲酒(jiu),共话天下(xia)太平。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
从梦中刚刚醒来(lai),隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼(lou)上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠(zhu),我如何消愁。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
元和天子禀(bing)赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
14得无:莫非
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑥晏阴:阴暗。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。