译文
金溪有个叫方仲(zhong)永的(de)百姓,家中世代以耕田为业(ye)。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着(zhuo)索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅(jiu)舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
人潮汹(xiong)涌,马蹄下尘土飞扬;月(yue)光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
只要自己调养好身心,也可以益寿延(yan)年。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
“臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
乡居少与世俗交游,僻巷(xiang)少有车马来往。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
纵有六翮,利如刀芒。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
②了自:已经明了。
16.尤:更加。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
限:屏障。