译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声(sheng)。随着春(chun)风飘扬,传遍洛阳全城。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却(que)不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合(he),即使能结同心,恐不能同处一地。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许(xu)。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
登高楼坐水阁,吐论(lun)滔滔不绝,声音清朗。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
山路迂回曲折(zhe)已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
6 空:空口。
52.贻:赠送,赠予。
⑷遍绕:环绕一遍。
⑩飞镜:喻明月。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。