译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
这里尊重贤德之人。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超(chao)雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在(zai)当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因(yin)此只能身名(ming)俱灭,而四杰却(que)如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有(you)如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意(yi)。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向(xiang)前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲(bei)啼。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。