译文
今天(我(wo))将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
乌云散去,风(feng)(feng)雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现(xian)在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇(hui)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定(ding)的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑶着:动词,穿。
重叶梅 (2张)
裘:皮袍
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。